beIN SERIES 1

Ünlü bir uluslararası kültür alışverişinin tabloları çalınır ve bir güvenlik görevlisi hayatını kaybeder. Ekip, paha biçilmez sanat eserlerini kurtarmak için uğraşır.

Soruşturmasından önemli delillerin gizemli bir şekilde çıkarılmasının ardından Carey, kendi cevaplarını arayan Shaun'a ulaşmak için başka yollar bulmak zorunda kalır.

Enterprise, mürettebatın izin gününde kontrolden çıkarak güvenli hız sınırlarını aşar. Gemi büyük bir tehlikeye sürüklenirken Pike ve ekibi felaketi önlemeye çalışır.

Torres, sıradan bir görev esnasında işler kontrolden çıkınca kendini ölümcül bir komplonun içinde bulur.

D'arcy, Harry'nin görevine resmen kendini dahil eder. Kate ise kendi evinde daha da sıkıntılı hislere boğulur.

Ünlü bir uluslararası kültür alışverişinin tabloları çalınır ve bir güvenlik görevlisi hayatını kaybeder. Ekip, paha biçilmez sanat eserlerini kurtarmak için uğraşır.

Ölümcül bir tehdit çok yakına ulaşınca Lena, Danny ve ekip kendilerini zorlu bir soruşturmanın içinde bulur.

Tehlikeli bir soruşturma, önemli kişisel ve mesleki kararlarla iç içe geçerken ekibin sınırlarını zorlar. Savcılık seçimi yaklaşırken gerilim artar.

Harry, gri uzaylılar hakkında bilgi toplamaya başlar. Bu durum Asta'yı tehlikeye atar.

Şiddetli fırtına sırasında kayıp kişiyi aramak için seferber olan kasaba halkı, Morfa Halen'i sarsan suçların ardındaki korkunç gerçekle yüzleşir.

Asker Shaun Emery'nin bir cinayet yüzünden aldığı mahkumiyet, hatalı video kayıtları nedeniyle bozulunca küçük kızıyla özgür bir adam olarak hayata döner.

Gibbs ve Lala, birlikte bir vaka üzerinde çalışırken yakınlaşır. Bu sırada Gibbs'in Diane ile ilişkisi, babası Jackson'ın gelişiyle sıkıntıya girer.

NIS karargahının dışında bir araba bombası patlayınca Wheeler komutayı eline alır. Ayrıca Franks'in avukatlara duyduğu nefretin arkasındaki gerçek de ortaya çıkar.

Camp Pendleton'daki ofisin kapatılma tehlikesiyle karşı karşıya kalması üzerine ekip, ekip belirsiz bir gelecekle yüzleşir.

Rhiannon etrafında şüpheler dolaşırken beklenmedik bir iş birliği yapmak zorunda kalır ve işler planlandığı gibi gider.

Rhiannon yalanları arasında sıkışmaya başlarken attığı tehlikeli adımlar geri dönülmez sonuçlar doğurur.

Enterprise, mürettebatın izin gününde kontrolden çıkarak güvenli hız sınırlarını aşar. Gemi büyük bir tehlikeye sürüklenirken Pike ve ekibi felaketi önlemeye çalışır.

Ekip, Torres'ın mahallesinden bir adam kaçırılınca onu bulmak için zamana karşı yarışır.

Burgess ve Ruzek'in mahallesi yakınlarında işlenen bir cinayet, ekibi yakın çevrelerindeki karmaşık ilişkileri araştırmaya iter.

River'ın serbest bırakılması yaklaşırken, UDC kendini güvende hisseder. Ancak zaman daralır, Jackal hedefine ulaşmak için tüm becerilerini kullanmak zorundadır.

Aranan bir suçlu olan Jackal, Nuria'ya geri dönmek için çaresizce kaçmaktadır. Bianca'ya ise Jackal'ı adalete teslim etmek için son bir şans verilir.

Asker Shaun Emery'nin bir cinayet yüzünden aldığı mahkumiyet, hatalı video kayıtları nedeniyle bozulunca küçük kızıyla özgür bir adam olarak hayata döner.

Rhiannon etrafında şüpheler dolaşırken beklenmedik bir iş birliği yapmak zorunda kalır ve işler planlandığı gibi gider.

Rhiannon yalanları arasında sıkışmaya başlarken attığı tehlikeli adımlar geri dönülmez sonuçlar doğurur.