beIN SERIES 1

Gibbs ve Lala, birlikte bir vaka üzerinde çalışırken yakınlaşır. Bu sırada Gibbs'in Diane ile ilişkisi, babası Jackson'ın gelişiyle sıkıntıya girer.

River'ın serbest bırakılması yaklaşırken, UDC kendini güvende hisseder. Ancak zaman daralır, Jackal hedefine ulaşmak için tüm becerilerini kullanmak zorundadır.

Rhiannon etrafında şüpheler dolaşırken beklenmedik bir iş birliği yapmak zorunda kalır ve işler planlandığı gibi gider.

Ekip, Torres'ın mahallesinden bir adam kaçırılınca onu bulmak için zamana karşı yarışır.

Bir üniversite basketbol yıldızı tehdit edilince, Danny ve Lena onu koruyup bir cinayeti çözmeye çalışır. Bu süreçte ekip zor kararlarla yüzleşir.

Gibbs ve Lala, birlikte bir vaka üzerinde çalışırken yakınlaşır. Bu sırada Gibbs'in Diane ile ilişkisi, babası Jackson'ın gelişiyle sıkıntıya girer.

Sel sularının etkisindeki kasabada bulunan yeni ceset soruşturmayı derinleştirir. Bull gerçeğe yaklaşırken Jackie'nin tek başına attığı adım her şeyi değiştirir.

Rhiannon etrafında şüpheler dolaşırken beklenmedik bir iş birliği yapmak zorunda kalır ve işler planlandığı gibi gider.

Ekip, Torres'ın mahallesinden bir adam kaçırılınca onu bulmak için zamana karşı yarışır.

Ölümcül bir tehdit çok yakına ulaşınca Lena, Danny ve ekip kendilerini zorlu bir soruşturmanın içinde bulur.

Gibbs ve Lala, birlikte bir vaka üzerinde çalışırken yakınlaşır. Bu sırada Gibbs'in Diane ile ilişkisi, babası Jackson'ın gelişiyle sıkıntıya girer.

Sel sularının etkisindeki kasabada bulunan yeni ceset soruşturmayı derinleştirir. Bull gerçeğe yaklaşırken Jackie'nin tek başına attığı adım her şeyi değiştirir.

Rhiannon etrafında şüpheler dolaşırken beklenmedik bir iş birliği yapmak zorunda kalır ve işler planlandığı gibi gider.

Ekip, Torres'ın mahallesinden bir adam kaçırılınca onu bulmak için zamana karşı yarışır.

Ölümcül bir tehdit çok yakına ulaşınca Lena, Danny ve ekip kendilerini zorlu bir soruşturmanın içinde bulur.

Gibbs ve Lala, birlikte bir vaka üzerinde çalışırken yakınlaşır. Bu sırada Gibbs'in Diane ile ilişkisi, babası Jackson'ın gelişiyle sıkıntıya girer.

Sel sularının etkisindeki kasabada bulunan yeni ceset soruşturmayı derinleştirir. Bull gerçeğe yaklaşırken Jackie'nin tek başına attığı adım her şeyi değiştirir.

Rhiannon etrafında şüpheler dolaşırken beklenmedik bir iş birliği yapmak zorunda kalır ve işler planlandığı gibi gider.

Ekip, Torres'ın mahallesinden bir adam kaçırılınca onu bulmak için zamana karşı yarışır.

Tehlikeli bir soruşturma, önemli kişisel ve mesleki kararlarla iç içe geçerken ekibin sınırlarını zorlar. Savcılık seçimi yaklaşırken gerilim artar.

NIS karargahının dışında bir araba bombası patlayınca Wheeler komutayı eline alır. Ayrıca Franks'in avukatlara duyduğu nefretin arkasındaki gerçek de ortaya çıkar.

Şiddetli fırtına sırasında kayıp kişiyi aramak için seferber olan kasaba halkı, Morfa Halen'i sarsan suçların ardındaki korkunç gerçekle yüzleşir.

Rhiannon yalanları arasında sıkışmaya başlarken attığı tehlikeli adımlar geri dönülmez sonuçlar doğurur.

Burgess ve Ruzek'in mahallesi yakınlarında işlenen bir cinayet, ekibi yakın çevrelerindeki karmaşık ilişkileri araştırmaya iter.