W pułapce żywiołów 1 (odc. 1)
Tytuł oryginalny: Disruptive Nature US, 2020 Reżyseria: Roberto Irwin Przełom XX i XXI wieku upływa na świecie pod znakiem katastrof. W roku 2000 intensywne deszcze wywołują w Mozambiku gigantyczną powódź. Dach nad głową traci 463 000 osób, około800 ginie. W styczniu 2001 trzęsienie ziemi w indyjskim stanie Gudźarat pochłania życie 20 000 ludzi. Jesienią 2000 roku Wielką Brytanię nawiedzają katastrofalne powodzie. Szkody sięgają trzech i pół miliarda funtów. W roku 2002 burza tropikalnaAllison pustoszy południowo-wschodni Teksas, powodując miliardowe straty.