Na granicy wytrzymałości 1 (odc. 3)
Tytuł oryginalny: Edge of the Unknown with Jimmy Chin US, 2022 Reżyseria: Jimmy Chin Występują: Jimmy Chin, Eric McNair Landry, Sarah McNair-Landry Sarah McNair Landry, polarniczka w drugim pokoleniu, opowiada historię wyprawy w nieznane, którą podjęła ze swoim bratem Erikiem. Próbowali oni zimą pokonać na snowkite'ach liczącą 3300 km trasę Przejścia Północnego-Zachodniego. Trudności pogodowe, ukształtowanie terenu i niedźwiedzie polarne szybko jednak sprawiły, że oboje poczuli się osaczeni w krainie, którą uważali za swój drugi dom.