beIN SERIES 1

[Sons and Daughters, Sezon Finali] Bir kahve dükkanındaki bombalı saldırının üzerinden bir yıl geçtikten sonra, yeni bir patlama saldırının arkasındakileri ortaya çıkarır.

[Consequences] Voight, bir katili durdurmak için beklenmedik bir müttefikle iş birliği yaparken aynı zamanda ekibi yeniden bir araya getirmeye çalışır.

[Homeward Bound] Dr. Tango, bir milli parktan insan kalıntıları çaldığı gerekçesiyle tutuklandığında Dr. Donald onun masumiyetini kanıtlamada ekibe yardımcı olmak için geri döner.

[The Beautiful Ballad of Gary Callahan] Güvenilir K-9 köpeği Gary bir olay yerinde yaralanınca NIS failin peşine düşer. Frank'in ise geçmişinden beklenmedik bir sır ortaya çıkar.

[Johnny B. Goode] Lala'nın Manny'yi çete hayatından kurtarma konusundaki kararlılığı, ekibi bölge kontrolü için verilen bir kavganın ortasına sürükler.

[L'dor Vador] Yakalanan bir seri katil kayıp bir çocuğun yerini ima edince, Danny gergin bir zamana karşı yarışta tanıdık bir müttefikiyle güçlerini birleştirir.

[Episode 8] Tallinn'deki kargaşadan sıyrılan Jackal, gölgelerin arasına çekilir. Bianca ise Afganistan'daki deneyimlerini analiz ederek Duggan'ın geçmişini araştırır.

[Everybody Loves Julia] Rhiannon, bir zamanlar olduğu gibi kaybeden olmadığını kanıtlamaya çalışır. Ancak bir gerçek her şeyi değiştirir.

[Consequences] Voight, bir katili durdurmak için beklenmedik bir müttefikle iş birliği yaparken aynı zamanda ekibi yeniden bir araya getirmeye çalışır.

[Personal Foul] Bir üniversite basketbol yıldızı tehdit edilince, Danny ve Lena onu koruyup bir cinayeti çözmeye çalışır. Bu süreçte ekip zor kararlarla yüzleşir.

[Johnny B. Goode] Lala'nın Manny'yi çete hayatından kurtarma konusundaki kararlılığı, ekibi bölge kontrolü için verilen bir kavganın ortasına sürükler.

[Episode 8] Tallinn'deki kargaşadan sıyrılan Jackal, gölgelerin arasına çekilir. Bianca ise Afganistan'daki deneyimlerini analiz ederek Duggan'ın geçmişini araştırır.

[Everybody Loves Julia] Rhiannon, bir zamanlar olduğu gibi kaybeden olmadığını kanıtlamaya çalışır. Ancak bir gerçek her şeyi değiştirir.

[Consequences] Voight, bir katili durdurmak için beklenmedik bir müttefikle iş birliği yaparken aynı zamanda ekibi yeniden bir araya getirmeye çalışır.

[Personal Foul] Bir üniversite basketbol yıldızı tehdit edilince, Danny ve Lena onu koruyup bir cinayeti çözmeye çalışır. Bu süreçte ekip zor kararlarla yüzleşir.

[Johnny B. Goode] Lala'nın Manny'yi çete hayatından kurtarma konusundaki kararlılığı, ekibi bölge kontrolü için verilen bir kavganın ortasına sürükler.

[Episode 8] Tallinn'deki kargaşadan sıyrılan Jackal, gölgelerin arasına çekilir. Bianca ise Afganistan'daki deneyimlerini analiz ederek Duggan'ın geçmişini araştırır.

[Everybody Loves Julia] Rhiannon, bir zamanlar olduğu gibi kaybeden olmadığını kanıtlamaya çalışır. Ancak bir gerçek her şeyi değiştirir.

[Consequences] Voight, bir katili durdurmak için beklenmedik bir müttefikle iş birliği yaparken aynı zamanda ekibi yeniden bir araya getirmeye çalışır.

[Chasing Monsters] Ölümcül bir tehdit çok yakına ulaşınca Lena, Danny ve ekip kendilerini zorlu bir soruşturmanın içinde bulur.

[Who's Gonna Drive You Home?] Gibbs ve Lala, birlikte bir vaka üzerinde çalışırken yakınlaşır. Bu sırada Gibbs'in Diane ile ilişkisi, babası Jackson'ın gelişiyle sıkıntıya girer.

[Episode 9] River'ın serbest bırakılması yaklaşırken, UDC kendini güvende hisseder. Ancak zaman daralır, Jackal hedefine ulaşmak için tüm becerilerini kullanmak zorundadır.

[Someone's Been a Naughty Girl] Rhiannon etrafında şüpheler dolaşırken beklenmedik bir iş birliği yapmak zorunda kalır ve işler planlandığı gibi gider.

[Open Wounds] Ekip, Torres'ın mahallesinden bir adam kaçırılınca onu bulmak için zamana karşı yarışır.