Wiatr. Niewidzialna siła 1 (odc. 5)
Tytuł oryginalny: Winds. An Invisible Strength FR, 2024 Mistral w południowej Francji, chinook w Górach Skalistych, monsun w Indiach, sirocco w Afryce Północnej i pasaty na Atlantyku. Każdy z tych wiatrów kształtuje klimat i pogodę w danym regionie globu, ma wpływ na temperaturę, ilość opadów i wilgotność powietrza, co przekłada się na życie roślin, zwierząt i człowieka. Może być naszym sprzymierzeńcem, lecz pokazuje też swoją niszczycielską siłę.