Sekretne życie pszczół 1 (odc. 2)
Tytuł oryginalny: Secrets of the Bees US, 2026 Występują: Bertie Gregory Odkrywca National Geographic, Bertie Gregory, powraca do świata pszczół. Owady ścigają się z czasem, by odbudować gniazda przed nadejściem zimy. Na całym świecie inne gatunki toczą własne boje - od pszczół mieszkających w glinie i walczących o partnerki po pszczoły zmagające się z plagą dręcza pszczelego. Wraz z doktorem Sammym Ramseyem Bertie bada rosnące zagrożenia i szuka odważnych rozwiązań, by zapewnić pszczołom przyszłość.