Rekrut 3 (odc. 1)
Tytuł oryginalny: The Rookie US, 2021 Reżyseria: Anna Mastro Występują: Nathan Fillion, Mekia Cox, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Titus Makin jr., Melissa O'Neil Zacząć od nowa nie jest łatwo - zwłaszcza takiemu prowincjuszowi jak John Nolan, który w wyniku przełomowego doświadczenia postanawia spełnić marzenie i zostać funkcjonariuszem LAPD. Jako najstarszy rekrut w policji Nolan często spotyka się ze sceptycznym podejściem przełożonych, którzy widzą w nim uosobienie kryzysu wieku średniego.