Rawhide 2 (odc. 31)
Tytuł oryginalny: Rawhide US, 1960 Reżyseria: Joseph Kane Występują: Eric Fleming, Clint Eastwood, Sheb Wooley, Paul Brinegar, James Murdock, Steve Raines Zastępujący szefa poganiaczy Rowdy Yates jedzie na pobliskie ranczo, żeby dokupić 150 sztukbydła. Właścicielem posiadłości jest Anglik, który w swoim georgiańskim domu zachowuje tradycje brytyjskich wyższych sfer. Mieszka tam z córką, piękną Laurą. Rowdy, który wpada jej w oko, musi się przebrać w wieczorowy strój, by zjeść z gospodarzami kolację. Sprawy się komplikują, gdy przechodzą do interesów.