Pierwsze 48 godzin 23 (odc. 11)
Tytuł oryginalny: The First 48 US, 2024 Pierwsze 48 godzin to najważniejszy czas w śledztwie. Jeśli w ciągu tego czasu brakuje tropu, nie ma podejrzanego ani aresztowanego, szanse na rozwikłanie kryminalnej zagadki drastycznie maleją. Z każdą kolejną godziną podejrzani mają więcej czasu na ucieczkę, świadkowie zapominają o tym, co widzieli, a najważniejszy dowód w sprawie może przepaść na dobre. Serial przedstawia pracę detektywów podczas tych najważniejszych godzin.