Na dobre i na złe: To musi być dziś
Tytuł oryginalny: Na dobre i na złe PL, 2012 Reżyseria: Jerzy Sztwiertnia Występują: Kamilla Baar-Kochańska, Anita Sokołowska, Piotr Garlicki, Marcin Przybylski, Katarzyna Dąbrowska, Marcin Rogacewicz James próbuje wspierać zrozpaczoną po stracieciąży Hanę, ale ona nie potrafi wybaczyć mu kłamstwa. Ma żal, że naraził ją na cierpienie i nadal nie jest z nią szczery. Jedzie do Gawryły, gdzie zastaje tylko Magdę. Soszyńska prosi, aby usunęła się z życia Piotra dla dobra jego córki. Hana zdesperacją chce pracować. Dostaje obcojęzyczną pacjentkę. Tylko James potrafi się z nią porozumieć i chcąc nie chcąc zostaje tłumaczem.