Kobieta na krańcu świata
Martyna odwiedza El Buen Pastor - żeńskie więzienie, które znajduje się w środku stolicy kraju - Bogoty. Osadzonych zostało tam ponad dwa tysiące kobiet. Prowadząca spotyka się m.in. z Elsą Paez, która walczy o godne warunki dla więźniarek.