Dowody zbrodni 4 (odc. 12)
Tytuł oryginalny: Cold Case US, 2007 Reżyseria: David Barrett Występują: Kathryn Morris, Danny Pino, John Finn, Jeremy Ratchford, Thom Barry, Marshall Allman W 2005 roku James Hoffman skończył szkołę z najlepszym wynikiem i wybierał się na wymarzone studia. Wtedy zaginął. Jego siostra znalazła w Internecie szokujące nagranie dotyczące brata. Rush i Valens wznawiają śledztwo. Okazuje się, że ofiara została członkiem elitarnego klubu dla bogatych, zmanierowanych nastolatków, w którym przemoc była ujściem dla nagromadzonych złych emocji. Ze zniknięciem Jamesa wiążą się niezwykłe okoliczności.