Coldwater 1 (odc. 3)
Tytuł oryginalny: Coldwater GB, 2025 Reżyseria: Lee Haven Jones Występują: Andrew Lincoln, Ewen Bremner, Indira Varma, Eve Myles, Amara Atwal, Dylan Blore John przechodzi kryzys. Ucieczką od problemów ma być przeprowadzka razem z rodziną z Londynu do sielankowej, szkockiej miejscowości - Coldwater. Nowy start okazuje się jednak krokiem ku wielkiemu niebezpieczeństwu, gdy nieświadomy sytuacji John poznaje na miejscu Tommy'ego - lokalnego lidera, ukrywającego mroczne sekrety.