Awatar: Legenda Aanga: odc.9
serial animowany (USA, 2005) odc.9, Zwój magii wody Katara próbuje nauczyć Aanga magii wody. Ma jednak świadomość, że sama też musi się rozwijać. Kiedy w pirackim sklepie znajduje zwój magii wody, z braku pieniędzy postanawia go ukraść. Jej czynsprowadza niebezpieczeństwo na całą ekipę.