beIN SERIES 1

NIS karargahının dışında bir araba bombası patlayınca Wheeler komutayı eline alır. Ayrıca Franks'in avukatlara duyduğu nefretin arkasındaki gerçek de ortaya çıkar.

Şiddetli fırtına sırasında kayıp kişiyi aramak için seferber olan kasaba halkı, Morfa Halen'i sarsan suçların ardındaki korkunç gerçekle yüzleşir.

Rhiannon yalanları arasında sıkışmaya başlarken attığı tehlikeli adımlar geri dönülmez sonuçlar doğurur.

Burgess ve Ruzek'in mahallesi yakınlarında işlenen bir cinayet, ekibi yakın çevrelerindeki karmaşık ilişkileri araştırmaya iter.

Ölümcül bir tehdit çok yakına ulaşınca Lena, Danny ve ekip kendilerini zorlu bir soruşturmanın içinde bulur.

NIS karargahının dışında bir araba bombası patlayınca Wheeler komutayı eline alır. Ayrıca Franks'in avukatlara duyduğu nefretin arkasındaki gerçek de ortaya çıkar.

River'ın serbest bırakılması yaklaşırken, UDC kendini güvende hisseder. Ancak zaman daralır, Jackal hedefine ulaşmak için tüm becerilerini kullanmak zorundadır.

Rhiannon yalanları arasında sıkışmaya başlarken attığı tehlikeli adımlar geri dönülmez sonuçlar doğurur.

Burgess ve Ruzek'in mahallesi yakınlarında işlenen bir cinayet, ekibi yakın çevrelerindeki karmaşık ilişkileri araştırmaya iter.

Tehlikeli bir soruşturma, önemli kişisel ve mesleki kararlarla iç içe geçerken ekibin sınırlarını zorlar. Savcılık seçimi yaklaşırken gerilim artar.

NIS karargahının dışında bir araba bombası patlayınca Wheeler komutayı eline alır. Ayrıca Franks'in avukatlara duyduğu nefretin arkasındaki gerçek de ortaya çıkar.

River'ın serbest bırakılması yaklaşırken, UDC kendini güvende hisseder. Ancak zaman daralır, Jackal hedefine ulaşmak için tüm becerilerini kullanmak zorundadır.

Rhiannon yalanları arasında sıkışmaya başlarken attığı tehlikeli adımlar geri dönülmez sonuçlar doğurur.

Burgess ve Ruzek'in mahallesi yakınlarında işlenen bir cinayet, ekibi yakın çevrelerindeki karmaşık ilişkileri araştırmaya iter.

Tehlikeli bir soruşturma, önemli kişisel ve mesleki kararlarla iç içe geçerken ekibin sınırlarını zorlar. Savcılık seçimi yaklaşırken gerilim artar.

NIS karargahının dışında bir araba bombası patlayınca Wheeler komutayı eline alır. Ayrıca Franks'in avukatlara duyduğu nefretin arkasındaki gerçek de ortaya çıkar.

River'ın serbest bırakılması yaklaşırken, UDC kendini güvende hisseder. Ancak zaman daralır, Jackal hedefine ulaşmak için tüm becerilerini kullanmak zorundadır.

Rhiannon yalanları arasında sıkışmaya başlarken attığı tehlikeli adımlar geri dönülmez sonuçlar doğurur.

Burgess ve Ruzek'in mahallesi yakınlarında işlenen bir cinayet, ekibi yakın çevrelerindeki karmaşık ilişkileri araştırmaya iter.

Harry, gri uzaylılar hakkında bilgi toplamaya başlar. Bu durum Asta'yı tehlikeye atar.

Camp Pendleton'daki ofisin kapatılma tehlikesiyle karşı karşıya kalması üzerine ekip, ekip belirsiz bir gelecekle yüzleşir.

Aranan bir suçlu olan Jackal, Nuria'ya geri dönmek için çaresizce kaçmaktadır. Bianca'ya ise Jackal'ı adalete teslim etmek için son bir şans verilir.

Pride, Tammy ve Carter'ı bir yardım gemisindeki şüpheli ölümü araştırmaya gönderir.Wade COVID-19 nedeniyle morgda artan iş yükü altında ezilmektedir.

Şehirde art arda yaşanan şiddet dolu soygunlar, bir ailenin gizli sırlarını ortaya çıkarırken Voight'un da geçmişine dair şaşırtıcı bir detay gün yüzüne çıkar.