Ekip, Rahibe Monica Joanın doğum günü için hazırlıklara girişir. Yakındaki bir doğum evinin kapanmasıyla birçok hamile anne ekibin sorumluluğuna gelir. Lucille, babası Stanley Hodgkissin sakladığı sırrı ortaya çıkan Olive Mawson ile tanışır.
| Mardi, 01.09.2026 | ||
| 20:30 | COSMO EN 608 | 60′ |
| Mercredi, 02.09.2026 | ||
| 15:45 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| Jeudi, 03.09.2026 | ||
| 06:00 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| 10:55 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| 15:45 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| Vendredi, 04.09.2026 | ||
| 05:55 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| 10:55 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| 15:45 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| Samedi, 05.09.2026 | ||
| 09:10 | BBC FIRST HD 733 | 50′ |
| Lundi, 07.09.2026 | ||
| 15:15 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |
| Mardi, 08.09.2026 | ||
| 05:25 | BBC FIRST HD 733 | 55′ |