6 Bölüm - Ekip bir kaset ve şok edici bir not bulduğunda soruşturmada bir dönüm noktası ortaya çıkar. Polis, katilin cinayet nedeni hakkındaki rahatsız edici gerçeği öğrenince dehşete düşer. 6/8.
Ηθοποιοί: Adrian Scarborough, Anamaria Marinca, Lucy Phelps, Sophie Stone
Συνεχίζεται 4 σεζόν 16 επεισόδια Acorn TV
| Κυριακή, 13.09.2026 | ||
| 19:55 | BBC FIRST | 60′ |
| Τρίτη, 08.09.2026 | ||
| 22:50 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| Τετάρτη, 09.09.2026 | ||
| 02:15 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| Σάββατο, 12.09.2026 | ||
| 21:55 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| Κυριακή, 13.09.2026 | ||
| 02:05 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| 06:30 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| 07:15 | BBC FIRST HD 733 | 50′ |
| 23:40 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| Δευτέρα, 14.09.2026 | ||
| 07:25 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| 08:10 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| 21:00 | BBC FIRST HD 733 | 45′ |
| Τρίτη, 15.09.2026 | ||
| 02:15 | BBC FIRST HD 733 | 50′ |