Wszystkie stworzenia duże i małe 1 (odc. 2)
Tytuł oryginalny: All Creatures Great and Small GB, 2020 Reżyseria: Brian Percival Występują: Nicholas Ralph, Rachel Shenton, Samuel West, Anna Madeley, Nigel Betts, Melanie Kilburn James Herriot spełnia swoje marzenia i zaczyna pracę jako weterynarz na północy hrabstwa Yorkshire. Szybko odkrywa, że leczenie zwierząt to także relacje z ich właścicielami - a te bywają trudne... James przyzwyczaja się do nowej pracy, kiedy w domu pojawia się Tristan, brat jego pracodawcy. Siegfried jest zachwycony i każe Jamesowi wprowadzać Tristana w praktykę pracy weterynarza.