Gorączka złomu
Andy obmyśla plan przerobienia starego dodge'a na potężnego pickupa w stylu retro i napędem na cztery koła. Pomysł syna nie podoba się Bobby'emu, który dostaje szału. Ponadto właściciel złomowiska kupuje starą niemiecką ciężarówkę wojskową.