Rex, chien flic 9 (odc. 8)
Tytuł oryginalny: Kommissar Rex AT,DE, 2004 Reżyseria: Andreas Prochaska Występują: Alexander Pschill, Elke Winkens, Martin Weinek, Gerhard Zemann, Maresa Hörbiger, Cornelius Obonya Deux adolescents, Katja Behrend et son ami Mathias, prennent desphotos sur un chantier en démolition et s'amusent ensuite avec un pistolet appartenant au pere de la jeune fille. Mais un coup de feu provoque un drame lourd de conséquences : un clochard, qui se trouvait sur les lieux, est mortellement touché.Les deux adolescents prennent la fuite.